cum se pot convalida actele de studii?

Submitted by florinailiuta on Mar, 21/10/2008 - 17:44

Buna,

 

Am venit de putin timp in Spania si m-ar interesa sa aflu daca si cum se pot convalida studiile superioare terminate in Romania.

Stie cineva unde si cui ma pot adresa in aceasta privinta?(am inteles ca sunt necesare o multime de hartii, traduse, si dureaza o eternitate...).

Multumesc din suflet!

Florina.

 

 

( categories: )

homologare

Trebuie sa mergi c/ Alcala 36 in Madrid sau tel 902218500 uitate in www.mepsyd.es

imaginea utilizatorului carpiber

din experienta propie

cred ca ma cam repet, si asta doar pt. ca stiu cit de mare e dorinta de-ati vedea implinite visele de a profesa ceea ce-ti place, ce-ai invatat samd.

mai intîi sa pune ordine intre CONVALIDARE = echivalare partiala si HOMOLOGARE = echivalare totala, adica iti recunosc integral studiile si dreptul de-a profesa pe baza LICENTEI ce-o ai, si-n domeniul respectiv !

tot procesul asta incepe la Ministerul Educatiei,Culturii si ... ce-o mai fi, si isi are centrul de consultanta in C/Alcala, foarte aproape de Cibeles, insa cel mai aproape de statia de metro Sevilla, coborind spre Cibeles..

in momentul in care stii care-i regimul tau, ca aici e problema, vine urmatoarea: miscare hirtiilor, ce e dintre tine (imputernicire, autorizare juridica) {catre cineva din tara ce sa se duca la ambasade, la ministerele necesare} si birourile ce le au ei desemnate acestei activitati...nu zic nimic, pt. ca-n tara asta toate-s cam dupa cum bate vintul, si ti-as da informatii nu gresite, ci pur si simplu invechite...toate aceste eforturi pot dura ani de zile, si nu ti-o pot certifica cit, mai ales ca-i chestie de hazard total !

insa iluzia nu se termina aici, pt. ca dupa ce-ti vei avea sacii in caruta, vei spune...vei intilni adevaratele obstacole, adica prejudecatile si cerintele de pe piata muncii lor, si care nu-s nici usor de explicat, si cred ca mai ales de acceptat...insa, asta e ! noi i-am ales pe ei, si nu invers !

insa, repet, e chestie de noroc, si...sa-ti ajute Dumnezeu !

daca tot nu stii nimic, si poate prozodia mea te sperie, fa o vizita la biroul asta al ministerului din madrid, si ei te lamuresc imediat, insa surprizele vor aparea mereu...

succes, si rabdare !

convalidarea diplomelor

Buna,

 

am incercat si eu in urma cu aproximativ 1 an sa imi echivalez diplomele in Spania. E drept ca de acasa am venit cu ele traduse si vizate de Ministerul Invatamantului. Nu stiu ce se va schimba de la anul insa acum este un chin sa incerci omologarea lor. Dureaza foarte mult, se poate ajunge si la 1 an sa ti le echivaleze. Cauta pe "Roman in lume", la arhivele de anul asta, o pagina despre omologarea diplomelor sau pe FEDROM. Nu imi amintesc exact unde am citit.

Bafta!