Romania din Spania

poate le impartasim, cu toate ca inocenta ta e ÎNCÎNTATOARE

si ca sa vezi ca nu esti singur@, ca oricum pacatuiesti de anonimat genuin, si te diferentiezi de alte regnuri prin faptul ca ai acces la o tastatura si - refacînd via evolutiva a predecesorilor tai - poti sa te exprimi si prin limbaj articulat, cu toate ca frazele tale-s dezlinate si sensurile incoerente

sau poate ca simbologia ta kabalistica ascunde sensuri doar de catre initiati sint cunoscute, si corul gregorian ce te acompaniaza ridica octavele vocii tale de heliu, lasind bemolii mei in pace, neaburiti si neatirnati

insa, daca insisti, fa ce ai de facut: O ABUREALA !

ca pare sa-ti fie meseria ta înnascuta, insa cauta-ti proptele etice care sa-ti descopere adevarata ta vocatie: DE SUFLATOR ÎN TRISCA

si de-ti lipseste traducerea, cauta DEX-ul ala de odinioara...

si ma opresc, ca nici nu te cunosc, si ZAU, NICI NU MA INTERESEZI

doar ma amuz imens ...(continuarea in secolul urmator !!)

http://www.youtube.com/watch?v=pUY888JPy5o&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=QewstelG7ak&feature=related

Vorbesti de carpiber? sau esti tot carpiber cu alt nickname incercand sa ne induca in eroare? hahahha...

Daca nu esti carpiber te inteleg perfect si te aprob.

Numa bine!

Cred am gasit o "portitá" ca sa obtinem certificatul asta.Pe cine intereseaza sa imi scrie.

doar el e autorizat sa dea stiri, informatii, si numai ceea ce e oficial valabil

nu ceea ce pot ventileaza unii sau altii, ca sa faca pur si simplu pe interesantii, cum ca ar sti oarece "portite"

asa ca, fa bine si dute la Ministerul Educatie si Sporturile, ce se gaseste intre statiile de metrou Banco de España si Sevilla, a doua fiind mai aproape, faci coada ca orice cetatean de rind, si intrebi despre situatia ta

restul, e vinare de vint, pierdere de timp...

decizia-ti apartine ! succese !

Buna ziua,

Si eu am terminat o Scoala postliceeala Sanitara in Romania, in 1994 printre primele promotii care s-au facut dupa revolutie. Sunt in Spania de 10 ani, din januarie 1999. Prima oara am incercat sa-mi omologhez studiile in Mai 2000. Dupa 5 luni mi-au cerut sa aduc dovezi din Romania ca studiile mele sunt de nivel superior, adica universitare. Logic nu am avut de unde sa aduc aceste dovezi pentru ca o scoala postliceeala nu este universitara. Am renuntat cativa ani sa mai fac ceva. La sfarsitul anului 2007 am auzit ca se omologheaza studiile de asistent medical, chiar cunosc 3 persoane carora li s-au omologat studiile si profeseaza aici in Spania ca si DUE(adica Diplomada Universitaria en Enfermeria), cel putin asa mi-au spus ele. Am incercat din nou sa-mi omologhez studiile adica recunoasterea diplomei in Februarie 2008. In Julie 2008 mi-au raspuns ca potrivit cu "Catalogo Oficial de Titlulos Universitarios Oficiales" spaniole nu exista un corespondent al diplomei mele obtinute la Scoala Postliceeala Sanitara din Romania. Anul acesta la inceputul lui Aprilie am incercat din nou sa obtin recunoasterea profesie si dupa o luna mi-au cerut Certificatul prin care se atesta ca am lucrat 5 ani consecutiv ca asistenta medicala in ultimii 7 ani. Cum voi obtine acest certificat daca eu sunt in Spania de 10 ani? Cum nu am avut studiile omologate nu pot demonstra ca am lucrat nici macar o zi ca asistenta medicala, chiar daca am lucrat cc.2 ani intr-o rezidenta de batrani. Pare ca totul e un cerc vicios din care nu se poate iesi. Am sa scriu si eu la SOLVIT pentru ca sunt curioasa daca exista vreo rezolvare la aceasta situatie.

 Buna!eu am trimis un mail si la solvit Romania,sa vad in ce masura ne pot ajuta.trimiteti si voi,poate asa se mai misca ceva.Au fost foarte amabili si mi/au raspuns foarte repede.

Mai jos gasiţi o descriere a sistemului SOLVIT:

Sistemul SOLVIT este format dintr-o retea de centre SOLVIT, care functioneaza in cadrul administratiilor nationale din fiecare stat membru, precum si din Norvegia, Islanda , Liechtenstein . Rolul sau este de a gasi solutii pragmatice si rapide la situatiile concrete care ii sunt prezentate, prin cooperarea intre centrul SOLVIT care a primit sesizarea (centru cu care petentul are legatura administrativa cea mai stransa) si centrul SOLVIT din statul unde a avut loc incalcarea dreptului comunitar. SOLVIT reprezinta un mod informal de solutionare a problemelor care apar in cadrul Pietei Interne a Uniunii Europene, un mecanism alternativ procedurii contencioase.

Astfel, persoanele fizice sau juridice care intampina probleme in exercitarea drepturilor care decurg din dreptul comunitar privind Piata Interna pot sa solicite interventia SOLVIT daca situatia reclamata indeplineste cumulativ urmatoarele conditii:

- este generata de neaplicarea sau aplicarea necorespunzatoare a dreptului comunitar aferent Pietei Interne (libera circulatie a persoanelor, marfurilor, serviciilor si capitalurilor) de catre administratia unui stat membru;

- prezinta un element transfrontalier (caracterul transfrontalier nu presupune ca petentul sa se afle in alt stat membru decat cel unde a aparut problema; este suficient sa existe un element de extraneitate care sa poata face aplicabile prevederile dreptului comunitar);

- nu exista deja o actiune in justitie pentru solutionarea sa (datorita caracterului informal al actiunii SOLVIT).

 O ZI BUNA SI MULT SUCCES

buna!si eu am acel certificat pe care NU scrie in conformitate cu directiva 2006 deoarece nu indeplinesc cerintele acelei minunate directive.... ....la minister nu mi.au spus inca nimic,doar si astept din iunie 2008....am cunostinte asistente in tot felul de situatii

Salutare. Sunt si eu un asistent medical in aceeasi situatie de a imi omologa studiile in Spania, si am rascolit internetul si nu numai in cautarea unui raspuns. Lucrurile sunt cam imbarligate. Am sunat pana la urma la ambasada Romaniei la Madrid si ei m-au ajutat ca sa inteleg care este de fapt situatia. Am foarte multi colegi care si-au omologat studiile postliceale aici in Spania ca si DUE. Acum cei de la ambasada mi-au spus ca a fost o greseala , pentru ca studiile postliceale nu sunt considerate universitare (superioare). Cei care au facut acea directiva Europeana, au exclus scolile postliceale sanitare din acea directiva, neffind considerate de educatie superioara (Si ma intreb acum, oare de ce Ministerul Educatiei nu face nimic in aceasta privinta?! Ori sa desfiinteze toate scolile postliceale, ori sa le "upgradeze" la nivelul de facultate?? Incompetenta ??? Poate...)Ideea este asa... ca s-au cerut nishte certificate de la MInister, acel Certificat de Conformitate pentru ca sa ai dreptul de a lcuraintr-un stat european, dar daca nu ai studii superioare, de scurta sau lunga durata, 3 respectiv 4 ani, nu iti da nimeni nimic. Eu insumi am fost la Bucuresti si l-am obtinut, si acum il tin degeaba, Nimeni nu iti va da nici o recunoastere pe baza acelui certificat, daca ai facut o postliceale sanitara si daca nu ai 5 ani experienta. Inca o data, cred ca este o problema de legislatie Romaneasca, si de autoritatile romane, de a nu face nimic in privinta scolilor postliceale. In fine... Deci, daca ai facut o scoala postliceala sanitara, si nu ai cel putin 5 ani din ultimii 7 ani lucrati, nimeni nu iti va da acel certificat de conformitate !!!!!!!! Ce este de facut ? Acum am inteles ca s-a semnat o "conventie" princ are cei care au terminat scoli posticeale sanitare trebuie sa faca 3-4 luni de practica in tara in care vor sa lucreze sau sa isi omologheze studiile, pentru ca sa devina asistent Diplomat, DUE, asa cum este aici in Spania. Due cu drepturi depline. Asta este artificiul care l-au facut. Am inteles ca mai poti da si un examen. Nu stiu mai multe informatii despre examen. Oricum, aici este raspounsul care l-am primit de la ambasada Romaniei de la Madrid. SPer ca lucrul asta sa aduca putina lumina in toata aceasta incurcatura in care nimeni nu stie nimic.... unfortunatelly!!!

Stimata Doamn

Ne-ati adresat urmatoarea intrebare

Va multumesc mult pentru raspunsul prompt! Am intrebat special despre homologacion y convalidacion, entur ca nu ma incadrez in cerintele pentru recunoasterea studiilor de asistent medical, intrucat nu am terminat studii universitare (abia au fost introduse la data aceea) si nici nu am 5 ani experienta in domeniu (am doar 1 an). De aceea v-am intrebat special de procesul de homologare a studiilor si nu de recunoastere. In cazul omologarii studiilor, care este rezultatul, avand in vedere ca am terminat o scoala postliceala sanitara... ??? Mentionez ca majoritatea colegilor mei de la aceeasi scoala care si-au oomologat studiile in Spania au obtinut titlul de Diplomado en Enfermeria. Este la fel acum? Inca sunt ff confuz !!!! Va multumesc anticipat! Lucian

Raspuns : Pentru a obtine informatiile necesare va rugam sa contactati Subdireccion General de Titulos y Relaciones con Instituciones Sanitarias din cadrul Ministerului spaniol al Stiintei si Inovarii la adresa de email sgtris@miciin.es Adresa postala este Paseo del Prado nr. 28, 28071, Madrid)

Cu respect Ambasada Romaniei la Madrid

Daca este cineva care este in aceeasi situatie aici in Spania, mi-ar placea sa luam legatura. Email: luci_gy@yahoo.com Succes !!!

ca sa inteleg mai bine mai spunemi si mie dece am nevoie ca sa imi echivalez diploma de asistent generalist pe care o am la mine aici in spania pentru a putea sa lucrez aici ca enfermero?

se pare ca esti prima care depune actele pe aceasta cale....iti urez succes din tot sufletul.....pt ca daca.ti vor aproba,atunci sper si eu...care-mi voi depune actele cam prin februarie ca am ceva probleme cu traducerile......dar tin sa precizez ca      pe aceasta cale nu se recunosc STUDIILE ci PROFESIA!!dar atita vreme cit asta ne va permite sa ne exersam meseria .....nu mai conteaza....
Multa lume chiar si de la noi din tara nu stie ca liceul sanitar a fost unul din cele mai bunae licee din tara pe vremuri si de pe bancile lui au iesit asistenti foarte pregatiti,care sint foarte apreciati pe unde muncesc.....si care pot face fata in orice tara...daca depasesc bariera lingvistica.

In Spnia, echivalentul asistentului medical din Romania este functia de "enfermera". Din pacate, in Spania las enfermeras au studii universitare de 4 ani , in timp ce in Romania, asistentul medical nu are studii superioare. De aceea, organele spaniole competente nu-ti pot acorda omologarea studiilor preuniversitare la studii universitare. E o situatie destul de delicata prin care trec si multe alte persoane. Multa bafta, poate reusesti totusi sa faci ceva!

Se omologheaza toate studiile din Romania in Spania incepand cu ian 2007. Daca esti in Romania cel mai bine e sa te adresezi Ministerului de Educatie si Cercetare din Bucuresti. Procesul de omologare dureaza aproximativ 6 luni si ai nevoie cel putin de Diploma, Foia Matricola, traducere si legaliarea traducerii in limba spaniola ( copii legalizate dupa acestea 4), cerere de solicitare a omologarii in Spania si o taxa de  vreo 45 E. Aici ni s-a cerut pt omologarea dovada rezidentei in Spania, de aceea nu stiu ce ti se va cere in plus de catre M.E.C din Romania. Tu iti poti depune dosarul pt omologare si pana ti se omologheaza  lucreaza in continuare in spital ca sa poti avea vechime si experienta care conteaza f mult aici. Nu e mare diferenta intre teoria pe careai facut-o tu in Rom si cea de aici.Multa bafta si tine-ne la curent!

Buna ziua la toata lumea! Ma intereseaza posibilitatea (teoretica si reala) de a face un rezidentiat in Spania dupa terminarea facultatii de medicina in Romania. Nu stiu nimic despre sistemul medical din Spania, nici macar daca exista ceva asemanator rezidentiatului din Romania. Evident scopul final este profesarea medicinii in Spania. Multumesc

  Hola,

Mi-am intrerupt rezidentiatul in Romania si as vrea sa stiu daca exista vreo posibilitate sa il continui in Spania?Multumesc.