Romania din Spania

Ambasada Romaniei la Madrid aduce urmatoarele completari referitoare la reactiile oficiale inregistrate in cursul zilei de 13 mai 2008, la solicitarile de clarificari formulate de aceasta misiune diplomatica, in legatura cu sanctiunilor avute in vedere de autoritatile spaniole in urma aparitiei unor afise cu caracter xeonofob la un magazin de produse informatice din localitatea Alcudia din Mallorca, Insulele Baleare:  

Costel, ganador de "los Hijos de Babel".

In legatura cu stirea publicata sambata, 10 mai 2008 de catre presa locala si regionala spaniola din Mallorca privind aparitia unor afise cu caracter xenofob in fata si interiorul unui magazin de produse informatice din localitatea Alcudia din Mallorca, Insulele Baleare, Ambasada Romaniei la Madrid face urmatoarele precizari: 

Anuntul nu este nou: lipsesc profesionistii in sectorul noilor tehnologii; si lipsesc multi. Potrivit Asociatiei Intreprinderilor de Tehnologia Informatiei si Comunicatii din Spania (AETIC), in prezent exista un deficit de 10.000 de muncitori de inalta calificare , plus alti 15.000 cu formatie medie si joasa. In viitorii 5 ani, firmele spaniole vor avea nevoie de 30.000 de ingineri de telecomunicatii, transmite Romanian Global News. Cu toate acestea, in anul 2006 universitatile spaniole au “produs” doar 13.700 de licentiati in domeniile acestui sector, dintre care doar 2.100 erau absolventi de telecomunicatii. Anul trecut, Universitatea Politehnica din Madrid a primit 961 de solicitari de angajare pentru studentii sai, in timp ce in anul de curs 2005/06 acest numar a fost de 322, informeaza Rador, citand cotidianul spaniol El Pais.  Deficitul este atat de mare incat 58% dintre studenti lucreaza inainte de a-si termina studiile. Si daca oferta depaseste cererea? "Daca aceste talente nu ies din universitatile spaniole, va trebui sa le cautam in alte tari". Carlos Cabezon, director al Diviziei Adecco, dedicata noilor tehnologii, o stie foarte bine. La fel si sectorul. Firma de gestionare a resurselor umane a lansat un program privind incheierea de contracte in tara de origine a inginerilor, programatorilor si analistilor ce vor dori sa faca o cariera in Spania.
Venezuela, Peru, Colombia si Chile sunt unele dintre tarile in care Adecco va cauta lucratorii care nu se gasesc in Spania. De asemenea in estul Europei (Romania, Republica Ceha si Slovacia), desi limba si marea apropiere de alte tari, in care salariile sunt mai mari, face dificil ca prima lor alegere sa fie Spania.

Cu ocazia Zilei Europei, Ambasada Romaniei si consulatele generale din Regatul Spaniei, impreuna cu Uniunea Artistilor Plastici din Romania organizeaza la Madrid, Sevilla si Barcelona, in perioada 9 – 22 mai, o expozitie de arta contemporana romaneasca.

Conform programarii semestriale, in zilele de 23 si 24 mai 2008, o echipa a Sectiei consulare a Ambasadei Romaniei la Madrid se va deplasa la Bilbao pentru a oferi asistenta si servicii consulare cetatenilor romani din zona de nord a Spaniei. Echipa va fi la dispozitia publicului vineri intre orele 10:00 - 18:00 si sambata 10:00 - 16:00, la adresa Fundacicn Social Ignacio Ellacuria, C/Padre Lojendio n° 2, 48008 Bilbao. Este necesara programarea prealabila obtinuta pe mail, fax sau telefon la Sectia consulara a Ambasadei Romaniei de la Madrid.

La Policía ordena la retirada de un cartel xenófobo en una tienda de ALCÚDIA. Los propietarios explican que el mensaje se debe a los robos que han padecido por parte de rumanos .

El primer programa de traducción automática por internet del rumano al español, basado en un centenar de reglas gramaticales y en 20.000 correspondencias léxicas, será una 'herramienta útil' para los investigadores y los empresarios interesados en invertir en Rumanía.